Come vengono monitorati e valutati i progressi dei partecipanti durante i corsi di formazione?